Yes, you can. Just head over to the Details tab when you are in the reporting view.

 Scroll down to the LINEUPS section and then simply tap on the team you want to edit the line-up for.